Mostra Estufa 2024
Cirque Lambda
Chapitre 2: ainsi rugissent les fleurs
November
2024
premiere
Fri
29
Sat
30
Sinopse
What’s absurd about current social labels is that they go beyond categorising reality according to common denominators with regard to the one responsible for the categorisation, which tends to take into account the diversity of perspectives that can rule a society. On the other hand, they tend to attribute a static, predefined characteristic, whose evaluation is presented as objective and permanent. The risk is thus to confine a rich and nuanced concept to a simplistic category, and to do so in a way that irreversibly defines a person. Ainsi rugissent les fleurs [Thus Roar the Flowers] wishes to free our memories, emancipate us from them, create new memories and imagine a world that belongs to us, without labels or the dictates associated with them. — Cirque Lambda
reinvention
labels
risk
© DR
© DR
© DR
Aditional info
- Price
7€ (joint ticket)
-
Duration
25min
- Age rating
12+
Acessibilidades do espetáculo
No text
Author's bio text
Flavia Savi is Italian and studied singing at the Quarta Sospesa music school. She concurrently discovered circus at the Corpi Pazzi Palestra Popolare in Rebibbia. In 2015, she continued her professional career at FLIC, Turin’s circus school, and her training at Ésacto'Lido (2019-2022). In 2022, she joined the Cirque Sans Cible project, and in 2023 she co-created Chapitre 2 with Lambda.
Jessica Ramon is Italian and loves to mix dance and circus. She learned about circus at FLIC, in Turin, and continued her training at Ésacto'Lido, in Toulouse. In 2023, she created a 15-minute performance with Kinane, Chapitre 1: j'ai perdu le controle, joined the Daraomaï company as performer and cocreated Chapitre 2 with Lambda.
Kinane Srirou is Franco-Moroccan, attended the Bordeaux Circus School (2017-2019) and continued her training at Ésacto'Lido, in Toulouse. In 2023, she joined Cirque Lambda. In 2024, she joined the Daraomaï company as co-director of the performance Sorolls and the Sous le manteau collective as performer.
Laia Planell is from Catalonia and has a degree from the Rogelio Rivel circus school. In Barcelona, she specialised in hand-to-hand and the Chinese pole, and at Turin’s circus school, FLIC, in balance and the Chinese pole. She returned to Catalonia to train as a clown at L'Estruch, and she participated in the creation of the company Clyste and of the project Chapitre 2, by Lambda.
Jessica Ramon is Italian and loves to mix dance and circus. She learned about circus at FLIC, in Turin, and continued her training at Ésacto'Lido, in Toulouse. In 2023, she created a 15-minute performance with Kinane, Chapitre 1: j'ai perdu le controle, joined the Daraomaï company as performer and cocreated Chapitre 2 with Lambda.
Kinane Srirou is Franco-Moroccan, attended the Bordeaux Circus School (2017-2019) and continued her training at Ésacto'Lido, in Toulouse. In 2023, she joined Cirque Lambda. In 2024, she joined the Daraomaï company as co-director of the performance Sorolls and the Sous le manteau collective as performer.
Laia Planell is from Catalonia and has a degree from the Rogelio Rivel circus school. In Barcelona, she specialised in hand-to-hand and the Chinese pole, and at Turin’s circus school, FLIC, in balance and the Chinese pole. She returned to Catalonia to train as a clown at L'Estruch, and she participated in the creation of the company Clyste and of the project Chapitre 2, by Lambda.
Ficha Técnica
- Created and performed by
Flavia Savi, Jessica Ramon, Kinane Srirou, Laia Planell
Residency support
Companhia Erva Daninha
Support
Culture Moves Europe
This work was produced with the financial assistance of the European Union. The views expressed herein can in no way be taken to reflect the official opinion of the European Union.
