Renata Portas / Público Reservado
Dramatículos de Samuel Beckett
Julho
2021
Qui
8
Sex
9
Sáb
10
Sinopse
(...) and low
for another
at her window
another like herself
a little like
another living soul
one other living soul
at her window …
(Rockaby, Beckett)
Tempo e morte. Tempus fugit.
Falar nos intervalos da morte: numa cadeira ou numa urna pré-funerária, em toda a parte. O homem é o único animal a quem foi dada a linguagem e com esta a possibilidade de povoar o mundo de nomes, cognomes, regras.
Babel, a torre das línguas, nunca desapareceu - porque o gesto da fala pede o exercício da escuta e a palavra é o poliedro novariniano.
Entre a tragédia de existir e o abismo de desaparecer, Beckett escolhe doar-nos, malgré tout, figuras humanas, vozes e rarefação.
Face à morte, falar.
Pode o teatro ser ainda esta ágora a meio caminho do verbo criador e da morte?
Cremos que sim, eis-nos aqui.
— Renata Portas
for another
at her window
another like herself
a little like
another living soul
one other living soul
at her window …
(Rockaby, Beckett)
Tempo e morte. Tempus fugit.
Falar nos intervalos da morte: numa cadeira ou numa urna pré-funerária, em toda a parte. O homem é o único animal a quem foi dada a linguagem e com esta a possibilidade de povoar o mundo de nomes, cognomes, regras.
Babel, a torre das línguas, nunca desapareceu - porque o gesto da fala pede o exercício da escuta e a palavra é o poliedro novariniano.
Entre a tragédia de existir e o abismo de desaparecer, Beckett escolhe doar-nos, malgré tout, figuras humanas, vozes e rarefação.
Face à morte, falar.
Pode o teatro ser ainda esta ágora a meio caminho do verbo criador e da morte?
Cremos que sim, eis-nos aqui.
— Renata Portas
Info sobre horário e bilhetes
Informação adicional
- Preço 9€
Duração 2.00h
Classificação etária >14
Texto biografia autores
Ficha técnica
- Encenação Renata Portas
Dramaturgista Hugo Miguel Santos
Tradução Jorge Palinhos
Interpretação Pedro Manana, Pedro Damião, Cláudia Lazaro, Sílvia Santos
Cenografia Sérgio Leitão
Figurinos Jordann Santos
Costureira Clementina Delgado
Desenho de luz Diogo Mendes
Operação de luz Cárin Geada
Música original e sonoplastia ST. JAMES PARK
Voz gravada (Footfalls) Renata Portas
Voz gravada (Rockaby) Claudia Lazaro
Voz gravada (Not I) Sílvia Santos
Documentação Diogo M. Ferreira/ Público Reservado
Maquilhagem Ruby Kruss
Fotografia Alípio Padilha
Comunicação Lina & Nando
Produção Mafalda Garcia / Público Reservado
Not I (filme)
Realização Diogo M. Ferreira
Edição e montagem Diogo M. Ferreira/ Edgar Pera
Sonoplastia e misturas BIOT (Diogo Borges, João Churro)
Filme O
Realização, edição e montagem Diogo M. Ferreira
Sonoplastia e misturas BIOT (Diogo Borges, João Churro)
Mentoria e supervisão Edgar Pera
Apoios e agradecimentos Arca Pub, Palacete Pinto Leite (residência artística), CRL - Central Eléctrica, Cais Novo, Escola Secundária Inês de Castro
A Público Reservado é uma estrutura financiada por República Portuguesa - Cultura / DgArtes