Les Ombres Portées

Les Somnambules [The Sleepwalkers]

Les Ombres Portées

© DR

Performances for school

May

5/05 fri 10:30schools
6/05 sat 16:00

CAMPO ALEGREStage Auditorium

theatre ⁄ imagination ⁄ shadows ⁄ city
National premiere
Price 2.50€ (children, school groups) / 7€ (adults)
Duration 55min
Age rating 6+
Les Somnambules [The Sleepwalkers] is a journey to a city in transition. An ancient borough doomed to be torn down makes way for a dehumanised modern city. As the nights go by, and while the city is asleep, the dreams of its inhabitants get intertwined and turn it into a place where anything can happen. Les Somnambules ironically and poetically evokes those contemporary urban transformations, also outlining a city whose contours are redesigned by its inhabitants. This story takes place within a spectacular scale model, animated by lighting and shadow effects, and four puppeteers and two musicians who lead the audience in an imaginary drift. — Les Ombres Portées


Co-presentation with:
Centro Cultural de Belém (CCB), May 12th and 13th, 2023

Performances for school

May

5/05 fri 10:30schools
6/05 sat 16:00

CAMPO ALEGREStage Auditorium

theatre ⁄ imagination ⁄ shadows ⁄ city
National premiere
Price 2.50€ (children, school groups) / 7€ (adults)
Duration 55min
Age rating 6+
Conceived and directed by Les Ombres Portées
Puppet manipulation and lighting Erol Gülgönen, Florence Kormann, Marion Lefebvre et Claire Van Zande
Music and sound effects Séline Gülgönen (clarinets), Simon Plane (accordion, trumpet)
Lighting operation Nicolas Dalban-Moreynas
Sound operation Corentin Vigot
Diffusion Christelle Lechat
Set construction assistants Damien Daufresne, Grégoire Martin, Eric Patin, Céline Schmitt
Musical support Baptiste Bouquin, Léo Maurel
Acknowledgments Laura Fouqueré, Emmanuel Kormann, Evelyne Lohr, Elsa Vanzande
  • © DR

    © DR

  • © DR

    © DR

  • © DR

    © DR

  • © DR

    © DR