Go to Content

Sinopse

Co-presentation with Alkantara

Ali Chahrour

When I Saw the Sea

December

2026

Fri
4
Sat
5

Sinopse

When I Saw the Sea opens the doors to untold stories, diving into the nightmares of the Kafala system. Three women give voice to the countless migrant domestic workers in Lebanon, navigating between exploitation and freedom, death and life’s defiant celebration. Fearless they sing with their bodies a lullaby made of fire, love, and justice. 

 
"Between the sea and a city ablaze, an oak grips the earth, in its shadow a fox dances, and a girl stares, unwavering, into the horizon."

—  Ali Chahrour 


work

resistance

exile

Two performers are holding a third performer horizontally.

© Christophe Raynaud De Lage

A performer tilts her head whilst bending her body slightly, with musicians blurred in the background.

© Kassim Dabaji

Three performers, standing side by side on stage, turn their heads, with musicians in the background.

© Christophe Raynaud De Lage

  An performer stretches her arms behind her head in the foreground, whilst two other performers, blurred in the background, stand by a table.

© Christophe Raynaud De Lage

Info sobre horário e bilhetes

Fri

4.12

19:30

Sat

5.12

19:30

Campo AlegreAuditorium

tickets

Aditional info

  • Price 
    9€

  • Duration 
    1h10
  • Age rating 
    To be classified 

  • Aditional Information
    Spoken in Arab, Amharic and English, subtitled in Portuguese and English


Acessibilidades do espetáculo

Accessible to wheelchair users
Accessible to wheelchair users
Text
Subtitling
Loud or intense sounds

Author's bio text

Born in Beirut, the choreographer and dancer Ali Chahrour, invents a gesture, freed from Western codes and models, which acts as a reflection of his culture and the political, social and religious context in which he evolves. In a previous series of shows, part of his trilogy Death — Fatmeh (2014), Leila’s Death (2015) and May he Rise and smell the fragrance (2017) — he summoned funeral liturgies mixing tradition with a sharp modernity. He then undertook a second series of performances devoted to Love, with Night (2019), followed by Told by my Mother (2021), The Love Behind My Eyes (2021) that won the ZKB Patronage prize at the 2022 Zurich Theater Spektakel, and concluded with Iza Hawa (2023). Combining lyrical poetry, raw emotion and tangled bodies, crafting a vivid tapestry of human connection, Ali Chahrour's performances were presented at Avignon festival in 2016, 2018, 2022 and 2025 and in many other festivals around the world. Currently, he is working on the trilogy around the theme of Fear


Ficha Técnica

  • Direction and choreography 
    Ali Chahrour 

     

    Performed by 
    Zena Moussa, Tenei Ahmad, Rania Jamal  

     

    Music composed and performed by 
    Lynn Adib, Abed Kobeissy 

     

    Assistant to the direction and choreography 
    Chadi Aoun 
     

    Light design and technical director 
    Guillaume Tesson 
     

    Assistant to the technical director 
    Pol Seif 
     

    Sound designer 
    Benoît Rave 
     

  • Scenography 
    Guillaume Tesson, Ali Chahrour 

     

    Co-produced by 

    Le Festival d’Avignon, Ibsen Scope, HAU Hebbel am Ufer, Berlin, Arab fund for arts and culture (AFAC), Al Mawred al Thaqafi, DeSingel Antwerp, Domino Zagreb, Perforations Festival, Holland Festival, Zürcher Theater Spektakel, Al Madina Theater 

     

    With the support of 

    Beryte Theater, L’Institut Français de Beyrouth, Wicked Solutions, WASL Productions, Beit el Laffé, Raseef, Beirut, Houna center, Orient 499 

     

    Acknowledgments 

    Kafa, Megaphone, Daraj Media, Hammana Artist House, Zoukak Theatre, Seenaryo, Mohana Ishak, Hussein Hajj, Abdallah Hatoum, Anthony Sahyoun, Ali Khedr, Eric Deniaud, Chrystèle Khodr, Raymond Zakaria, Hind Hamdan, Viany Ngemakoue, Sophie Ndongo, Jouma Fayé, Mariam Sesay, Sarie Teshome, Aisha Temam, Raheel Teshome, Mihret Birhane, Laurentine Mbekati 


Join our newsletter and get the news from TMP.

close